Diphtong

The first buds of democracy united Guénolé et Mattéo, a couple with different ethnic origins. But one of them is gripped with terror and the troubled times end up capturing his heart. That’s when a hand is raised, motivated by fear, a nourished hand, tender with so much caressing, is raised and hits the same woman that has caressed it so much. At the break of dawn, the new leader’s feelings are all over the place.

Hubert COLAS

Director, set design : Hubert COLAS

With : Sophie DAULL, Maria DONATA d'URSO, Samuel LE BORGNE, Olivier MANSARD, Ivan PEREIRA ZAPATA, Philippe RIERA, Valéry VOLF, Gérald WEINGANG and Adam SANDOVAL (video)

Lighting : Yann KERSALÉ

Costumes : Régina MARTINO

Songs arranged and led by : Olivier DEPARIS

Coproduction : Diphtong Cie, le GRAC Est, Le Moulin du Roc, scène nationale de Niort, L'Espace Planoise, scène nationale de Besançon, le Théâtre des Bernardines, Marseille, le ThèV' Vesoul.

With the support of l'ADAMI, the Fondation Beaumarchais and l'Office de la Culture de Marseille.

Many thanks to the Charterhouse of Villeneuve-lez-Avignon (CIRCA) for rerunning the production.


Terre is published with Actes Sud Papier.