Diphtong

Pièce écrite en résidence à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon.
Publiée aux Éditions Actes Sud-Papiers.



Voici des espoirs; mais que serez-vous capable d'en voir et d'en entendre si, dans votre âme, vous n'avez pas vécu la splendeur des flammes et de l'aurore ?
Je ne puis que faire souvenir - et pas davantage !
Remuer des pierres, changer les animaux en hommes -
est-ce cela que vous voulez de moi ?
Hélas ! Si vous êtes encore des pierres et des animaux, cherchez d'abord votre Orphée !

Friedrich Nietzsche, Le Gai savoir

À la fois, marchent ici les témoins de la nuit.
À la fois ombres, fantômes peut-être anges ou démons.
À la fois, nombre de petits marchands et autres démarcheurs monnayeurs et calibreurs de nos destinées sont là, ils ordonnent les règles et vendent le bon déroulement du monde,
ils sont les nouveaux Dieux.
À la fois marchent ici, juchés sur les toits de la ville deux êtres nés d'amour.
Il y a cri de jouir, cri de l'exalté, chant du délice d'être en amour.
Et puis tombe, bien sûr, la destinée des nouveaux marchands, descendant de leur monde, ils viennent là répandre leur venin et mordre la belle. Alors la mort et sa plainte nocturne crie dans le corps de l'aimé.
Descente aux enfers, place est faite au supplice, au marchandage des corps.

Hubert COLAS

Mise en scène : Hubert COLAS

Avec : Philippe DUCLOS, Angela KONRAD, Sumako KOSEKI, Béatrice LOUVET, Peggy PÉNEAU, Frédéric PICHON, Thierry RAYNAUD, Laurent de RICHEMOND, Laurent SOFFIATI

Assistante à la mise en scène : Isabelle PILLOT

Lumières : Yann KERSALÉ - Pascale BONGIOVANNI

Costumes : Emmanuelle PERTUS

Son : Olivier RENOUF

Musique: Hector ZAZOU "Chansons des mers froides"
Annuka SUAREN NEITO

Vidéo : Didier BEN LOULOU, Sophie BERNARD

Travail Corporel / buto : Sumako KOSEKI

Entrainement vocal / chant : Nicole JUY

Construction Décor : L'ATELIER ARTEFACT

Production : Diphtong Cie

Co-production : Théatre du Merlan scène nationale de Marseille, La Passerelle théâtre missionné de Gap

Avec le Soutien de l'ADAMI, de la Fondation Beaumarchais, du Festival d'Avignon 96, du Ministère de la Culture/Direction du Théâtre et des Spectacles/Bureau des Ecritures, du Conseil Régional Provence Alpes Côte d'Azur.